Y la peli de Oresama? o.o

Bueeeno, como es que no está la peli de Oresama aquí!?
Yo no la he visto aún entera. La estoy viendo en youtube, con subtitulos en inglés,porque en español no la encuentro en ningún lao. Miyavi sale tan monoooo *^*
Este es un primer plano de él...se puede ser más perfecto? xD

Spoiler:

Qué bocaaaaaaaaaaaaaaa!!!! (babas)

En fin, vosotros la habeis visto? Hombre, por lo que yo llevo visto no es un peliculón xD pero está entretenida y es muy graciosa xD...y sale Miyavi, qué más se puede pedir? *^*

Tambien vi las partes subtituladas en Youtube, porque en realidad no existen subtitulos para esta pelicula, hay un grupo, del cual no recuerdo el nombre, luego lo averiguo y lo posteo, que está haciendo los subtitulos desde hace tiempo y aunque el proyecto sigue en pie, en este momento están detenidos. Ya que terminen ellos, creeme que no tardarán en hacerse los subtitulos en español.

Sobre la película, no entendi gran cosa XD pero si me reí, es verdad que está entretenida, y el niño que sale, me da la idea de que es el mismo de niño XD

Ea, es que en los subtitulos de Youtube, pues la gente se equivoca mucho, como es lógico, y por eso también es normal que la película no se entienda del todo bien...xD
Ansío con que salga con subtitulos en españo....o al menos en inglés. pero que sean correctos >.<

Para Yoruichi , hace poco la subí a YouTube:

1) Parte 1: http://es.youtube.com/watch?v=DutrMZDzGSc
2) Parte 2: http://es.youtube.com/watch?v=rSzVjGzSukw
3) Parte 3: http://es.youtube.com/watch?v=uUc4zy8n-2g
4) Parte 4: http://es.youtube.com/watch?v=noACPOuCEw4
5) Parte 5: http://es.youtube.com/watch?v=O8RRgALgoFU
6) Parte 6: http://es.youtube.com/watch?v=_MRwReS_ls0
7) Parte 7: http://es.youtube.com/watch?v=-aRsG7qYIZo
Parte 8: http://es.youtube.com/watch?v=WFylTIl3tMc

Si tú (o alguna otra persona) sabe Japonés, por favor háganme saber las falencias, por que yo no hablo Japonés, solamente veo mucho animé, tengo muchos diccionarios y todas las ganas del mundo de hacer un buen Subtitulo de ORESAMA MOVIE..

Bu, ya quisiera yo saber japones, hijo xDDDD
Muchas gracias por los links, Yigo!! >-<

dale~
yigo~
supongo que sabes q io keria sacar este proyecto, mi problema era que no se utilizar el aegisub para editar xD y mi computadora demora aniosss para encodear [un cap de anime me demora mas de 2 horas para encodearlo ;-;]

te propongo algo xD
la traduccion que hiciste tiene bastantes errores @@ [ha de ser por los subs en ingles .-.]
si me pasas el .ass
io puedo encargarme de terminar de hacer la traduccion
y de hacer los tiempos
[le puedo pedir a una amiga que se encargue de la correccion]
tu podrias editarlo y encodearlo @@
se q no tendras nada encontra de eso xD

pero aki esta lo q... facil no te gustara .-.
sacarlo a nombre de miyavi-rocks o0o
claro que en los creditos saldra exactamente que tu te ocupaste de editar y encodear
owo
q te parece? o.o
*cruza los dedos* xD

Mmm.. De que te puedo mandar el Sub te lo mando.. Aqui:
http://www.achnu.cl/yigo.html
(Está en .ssa, pero igual sirve)

Ahora, me gustaría que fuece algo como esto:
TRADUCCIONES: Miyavi-Rocks oOo && <(^_^)> Yigo Otaku-desu
CORRECCIONES: Tu Amiga y los que sean. xDDD

¬¬ Porque igual me costó ene, y no todo está tan mal..
^^ Me gustaría sí la parte de la Carta que logré captar "algo" de lo que en verdad dijo...

Igual no tengo problema en incrustarlos en la película, y subirlos al YouTube... ¿Sabes de alguien que tenga cuenta en RapidShare o GigaSize? para subir el MPEG.. Por lo menos yo intento de montar mi PC como Servidor pero Telefónica me patea con su Ip Dinámico <(T_T)>

Ya.. Saludos.. y eso.. ¿Quien tiene fotos del Concierto de Miyavi en Chile?...

Makoto te envidio~~ sabes japones ;_;

si la haceis con subtitulos en español os estare eternamente agradecida
xD
onegaii


^_^ me encanta la peli
y eso que cuando la vi no me entere de lo que decian
jaja

Oi, y ojala que podais sacarla subtitulada
yo tambien estaria eterno de agradecido
aunque apenas se japones, aunque lo estoy estudiando pro mi cuenta, capto muy bien las cosas de las peliculas, y por lo que e leido que mencionan a un niño, si, es Miyavi de joven, cuando jugaba al futbol, y la muejr hace de su madre, por eso se queda tan sorprendido. Al final de la pelicula sale hasta como el pequeño miyavi sufre la lesion jugando. ^^
SALUDOS!

Yo vi la pelicula en japones y casi no entendi T.T, si le pudieran poner los subs en español seria fantastico *_* siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Makoto yo tambien te envidio por que sabes japones, pero es envidia de la buena no te enojes^^

Ya la vere ^^, me encanta como sale en la peli *Q*

Miyavi siempre *Q* sale riko.... (creo que babeo demasiado ^^)
Porras a la pelicula de Miyavi siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii *<(^_^)>*

eske se ve demasiao tiernitooo
omgh... y ese beso... *Q*

ajajaj mio mio!! de todos!!

Yo la estaba viendo con una amiga y las dos saltamos de la cama cuando vimos el beso LOL ^^

Se imaginan besar a Miyavi *Q*.................................*soñando despierta*

*Q* siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii yo quiero........
*pensamientos pervertidos* jejeje
se vale soñar

emm.....

si alguien aún no la a visto yo la tengo con subtítulos incorporados y la podría subir n__n

está en dvd ( su calidad no es tan de lujo eso si ) por lo que serán muchos links x__x ...... pero ña igual si la piden la comparto n__n

Yo iba a subtitularla pero no lo hice (x ke tenia muchas cosas ke hacer).
Es divertida nwn, y Miyavi saleee tan lindooo!! Pero todos mis amigos vieron la peli y me dijeron:

Compañeros de curso: nOn gemela ke andas viendo?
yo: Oresama nwn
Compañeros de curso: ¿Y porke sale el justin (el de lola)? Yo crei ke estabas viendo a tu novio marikon ¬o¬
yo: Ese es Miyavi ¬o¬!! Y no es justin!!
Niña bitch: uy ke lindo el pokemon del video ke ves! Ahora lo amo!!
Yo: Callate p*ta ¬o¬...

Me encanta la peli y yo la vi sin subs (porke andaba practicando mi medio-avanzado japones!) y despues con subs en ingles para la tarea de ingles xDD